El currículo de Matemática
para la Familia fue creado por el programa EQUALS de la
Universidad de California en Berkeley, con actividades para estudiantes
y toda la familia. El currículo de Matemática ha sido traducido en
muchos idiomas y aplicado con éxito en numerosos países del mundo,
incluyendo EEUU, Costa Rica, Nicaragua, México, China, Sudáfrica,
Australia y Canadá.
The Family Math curriculum
was developed to improve math skills through games and group activities
designed to make math fun. It was created by the Equals program at the
Lawrence Hall of Science at the University of California at Berkeley.

“Este ha sido uno de los
mejores talleres al que he asistido.
El método hace que la matemática sea interesante y ayuda en el
entendimiento. Ayudará mucho a los estudiantes y desminuirá su miedo de
la matemática”
Lorenzo Quishpe, Director Red
de la Cocha, Dirección Bilingue, Cotopaxi - junio 29, 2007
“This has been one of
the best workshops I have attended. The method makes math interesting
and more understandable.
It will help a lot to reduce student fear of math” Lorenzo Quishpe
“Las
actividades permiten a los niños la libre creatividad y la expresión
concreta mediante la ejecución y la observación”

“The activities offer
students creative freedom and a concrete way to observe and work”

“Nos ayuda a despertar
el interés lógico matemático”
“It helps awaken an
interest in math logic”

“Matemática
para la Familia ayuda a desarrollar la motricidad
fina”
Family Math helps
develop fine motor movement
“Se trabaja con
materiales concretos en sus destrezas teórica y practicamente.”
You work with concrete
materials to develop theoretical and practical skills.

“Para aprender jugando”
En evaluaciones del
programa, 94% de los profesores-participantes evaluaron los talleres
como excelente o muy bueno.
Learning through playing
En program evaluations,
94% of the teachers-participants rated the workshops as excellent o
very good.